Superslot Newsletter

[HAL]

Escrito originalmente por Guest Davidgarcia en 27 de Mayo del 2007
Qué tal?
He recibido esto hoy en mi correo...
Creo entender algo de un pit lane...
Welcome to our Newsletter.
Our aim is to bring you the latest news about Scalextric products that are due to be released within the month so that you will be among the first to know.
Here's some great new releases for June:
Digial Driver
Our starter digital set comes complete with two BMW Mini Coopers in red and yellow.
The cars are designed as part of our 'Super Resistant' range which includes minimal small parts making these very rugged and long lasting cars ideal for the novice racer.
The power base allows up to four cars to race on this two lane track. The drivers have independent control to change lane when they like to get round the slower car.
Availability: NOW
Good optional extras:
C7039 digital lap counter.
C2644D Aston Martin DBR9
C7014/7015 Pit Lane track pieces.
In future Newsletters: Coming Soon
- 50 year celebrations 50th Anniversary
* Ferrari 375 - in tinplate!
* Mercedes Benz 300 SLR
* special Subaru Impreza
Forthcoming news on our new Ford Focus ST, the new sensational McLaren cars, Renaults and Honda cars, Ferrari F430 GT, Ford Mustang FR500C, Audi R10, Porsche LMP Spyder, Chaparral and the Mini Cooper.
Competition:
Three great competitions are about to go live on the website: Competition Live
P&O Cruises are offering a fantastic holiday cruise on their brand new super cruise ship Ventura.
Enter: SCALEXTRIC SETS SAIL! WIN A LUXURY P&O CRUISE WITH SCALEXTRIC
See the cruise ship:www.virtualventura.co.uk
PowerNights is an action-packed Scalextric-sponsored series at Donington Park and Silverstone during the month of August. Winners will be sent tickets in advance in the post and will then need to contact the race circuit to select and confirm the event of their choice.
Enter: Win tickets to POWERnights this August.
More info:Power Nights
Transformers: Win an official Transformers movie poster!
Enter: Transformers – More than meets the eye
See official website:Transformers Movie
Look out for more NEWSLETTER updates from us in the very near future.
Did you know ? - Over 2000 different models (including different liveries) have been released in the 50 years of Scalextric. That's 1 new car every 9 days since 1957!

[HAL]

Escrito originalmente por M1K3LSLOT en 28 de Mayo del 2007
Traducido con zitt translator

Código: Seleccionar todo

Bienvenido a nuestro Boletín. 
Nuestro objetivo le deberá traer las últimas noticias acerca de los productos de Scalextric que son debidos ser liberadas dentro del mes para que usted estará entre el primer saber. Aquí está algunas nuevas gran liberaciones para junio: 

El Conductor de Digial Nuestro principio el conjunto digital viene completo con dos BMW Toneleros Minis en rojo y amarillo. Los coches se diseñan como partes de nuestro 'Super Resistente' la gama que incluye las partes pequeñas mínimas que hace estos durar muy escabroso y largo el ideal de coches para el corredor de principiante. 
La base de poder permite hasta cuatro coches para competir en este dos vestigio de senda. Los conductores tienen el control independiente para cambiar senda cuando ellos quieren obtener alrededor el coche más lento. 
La disponibilidad: AHORA

Los excesos opcionales buenos: 
C7039 mostrador digital de regazo. 
Vestigio de Senda de Hoyo Martin DBR9 C7014/7015 Aston C2644D pedazos. 

En Boletines futuros: ¡La venida Pronto - 50 celebraciones de año el Aniversario 50 * Ferrari 375 - en la hojalata! * Mercedes Benz 300 SLR * Subaru Impreza especial

Forthc Las noticias de oming en nuestro nuevo Ford Enfocan SAN, los nuevos coches sensacionales de McLaren, Renault y coches de Honda, Ferrari F430 GT, de Ford FR500C Potro, Audi R10, Porsche LMP Spyder, el Chaparral y el Tonelero Mini. 

La competencia: 
Tres gran competencias están a punto de ir vivo en el sitio web: La competencia Vive

P&O Va ofrece una vacaciones fantásticas van en Su completamente nuevo super va el barco Ventura. 
Entre: ¡SCALEXTRIC PONE la VELA! GANE UN LUJO P&O VA CON SCALEXTRIC Ve el va el barco: www. virtualventura. co. Ru

PowerNights es un lleno de acción la serie Scalextric-Patrocinado en el Parque de Donington y Silverstone durante el mes de agosto. Los ganadores serán mandados entradas en el avance en el poste y entonces necesitarán contactar el circuito de la carrera para escoger y confirmar el acontecimiento de su elección. 
Entre: La victoria etiqueta a POWERnights este agosto. 
Más información: Acciona las Noches

Transformadores: ¡Gane a un funcionario Transforma cartel de película! Entre: Transformadores – Más que encuentra el ojo Ve sitio web oficial: Transforma Película: 3NTE R: 
Tenga cuidado para más BOLETIN actualiza de nosotros en el muy cerca de futuro. 

¿Supo usted? - Sobre 2000 modelos diferentes (inclusive libreas diferentes) ha sido liberado en los 50 años de Scalextric. ¡Eso es 1 nuevo coche cada 9 días desde que 1957!

[HAL]

Escrito originalmente por Guest amguijo en 28 de Mayo del 2007
Pues esto lo entiendo menos que el original, pero lo que entiendo en lo que se refiere al pit line, creo entender que son las pistas (track) que ya existían ¿no?
Saludos