Antrax escribió:A ver va la traduccion de los distintos mensajes de este hilo, Post tras Post.Injectorman, here Antrax. I want to translate to my spanish guys all the thread you wrote, because the interest it has.
Thanks for your patience.
Entrada del
Dec 21 2007, 12:14 AM
Buenas colegas,
este es mi nuevo sistema. Es un sistema digital inalambrico. No hay powerbase y funciona tanto en AC (correiente alterna) como DC (corriente continua). Funciona tanto en sistemas digitales como analñogicos. Funciona en mi propio sistema, llamado Scorpius, en SCX, Superslot SSD, Ninco y Carrera. El chip del vehiculo (deberia decir el circuit --> circuito ya que no es un integrado sino una mini-placa ::: It must read as circuit because it is not a chip but a small circuit with several chips and other components) y del mando de control son inalambricos. Recuerdesé que no es necessario utilizar una powerbase.
Unicamente se necesita alimentar la pista completa y todo el tiempo a 21 Voltios, colocar el coche sobre los railes y ¡a correr!.
Circuito(chip) Inalambrico:
Reduced: 93% of original size [ 768 x 576 ] - Click to view full image
Control de potencia inalambrico
Se utiliza el mismo circuito (chip) para ambos, tanto el coche como el mando de potencia.
El circuito se alimenta a 20Voltios con un consumo de 3 mili Amperios
Es un circuito muy suave (¿amigable?, ¿suave?, ¿grato? no se a que se refiere con smooth aquí) y potente.
Se puede cambiar del [sistema] Scorpius a SCX, a Superslot, a Carrera, a Ninco o a Analógico con la pulsación de un simple botón.
El sistema dispone de 16 canales.
La ventaja es que no existen datos en los railes. Así mismo, la potencia no está limitada por las especificaciones de la powerbases existentes en el mercado. ¡Amperios ilimitados!
It is a very smooth yet powerful chip
You can change from Scorpius to SCX to Superslot to Carrera to Ninco to analogue all with the push of a button.
You can also change car I.D. from controller.
The system has 16 channels.
The advantage is no data on rails. Power not limited by specification of existing powerbases on the market. Unlimited amps.
Saludos
Rick
Entrada del
Dec 21 2007, 09:58 AM
Hola Litus,
Cada controlador de mano es como una powerbase. Se comunica direcetamente con un coche, no por medio de ninguna "caja" ni PC.
Sin embargo, el sistema viene con una "llave" (de esas que se ponen en alguna ranura del PC..) USB de tipo inalambrico ("wireless", no espewcifica, pero me inclino a pensar que de tipo wifi o bien buetooth) que se conecta a cualquier puerto USB [del PC]. Entonces puede usarse el programa PCLapcounter.
A la pista se le aplican de 12 a 20 voltios de corriente tanto en Continua (DC) o Alterna (AC). El circuito (chip) dispone de un puente rectficador. Hoy he probado el circuito (chip) a 21 Voltios sin problemas.
El circuito del mando de potencia, puede ampliarse para ofrecer muchas funciones, incluidas funciones de "pit stop" (para en boxes), pace cars (coches pacificos, tipicas cmolestias), safety cars (control de seguridad, para ararnque de carrera, accidentes, etc), modalidad infantil (kiddies mode).
EL controlador tendrá (¿en un futuro?) de un botón de navegación y pantalla gr-afica a todo color (¿ el mando ? ¡la leche! toda la telemetria en el mando ...¡¡¡ Uff como sueño !!! esto si es digital)
En Scorpius se ha incluido tambien una placa de circuito de readaptación para los cambios de carril que dispone de identificador de vehiculo, función de "aleta viva" (se debe referir a la lengüeta del cambio, pero dada mi poca experiencia en los sitemas digitales no se esactamente que funcion es esa), anti-colisión, que también es inalambrica. Este circuito se comunica principalmente con el coche y con el PC para ciertas funciones.
Saludos.
Rick
Hola Rick,
¿Se puede comprar tu sistema digital?
¿Cuantos coches pueden corer a la vez?
¿Cual es el tamaño del circuito (chip) del coche, puede mostrar una fotografía de un coche con el chip instalado?
Gracias.
Entrada del
Dec 21 2007, 06:06 PM
Hola Ragnaroc,
El circuito (Chip) es de chip is 30mm x 14mm (420mm2) con Luces (Control de luces supongo)
Por comparación, el cirucito de Ninco es de 26.5mm x 18.5 mm (490mm2) con Luces.
El circuito Superslot Saloon es de 32.5mm x 16mm (520mm2) Sin Luces
El de Superslot F1 es de 30mm x 12 mm (360 mm2) Sinluces en la última versión.
Así pues, es el más pequeño de los circuitos con luces.
No, no puedes comprarlo, se encuentra en sus etapas iniciales.
Circuito Scorpiuis en un chasis Slot.it, mando inalambrico con baterias de tipo AAA.
Al proyecto todavía le queda un largo camino para ver la luz, ya que la placa de circuito de readaptación de los cmabios, el "controlador del carril" (Scorpius), está terminada solo enun 75%.
Reduced: 96% of original size [ 750 x 563 ] - Click to view full image
Controlador del carril. SOlo 6mm de grueso. Cabe dentro de un cambio de carril de SSD. O bajo una mesa de soporte. Los trocitos en froma de T son separables y constituyen sensores que se colocan bajo la pista para detectar el paso de los coches.
Funciones del Controlador de Carril (cerebro del carril --> Lane Brain)
El controlador tiene muchas funciones:
a) Mejor carril programable
b) Función de lengueta viva (¿?)
c) Reconocimiento del identificador de coche
d) Linea de salida/meta con detección de hasta 8 carriles
e) Control de tiempos de sector
f) Función bidireccional
g) Guiado automático en la zona de boxes (Abre la zona personal de Pit una vez que se ha entrado en la línea de boxes)
h) Dectección de la zona de boxes (para las funciones de parade en boxes)
i) Función anticolisión
j) Inalambrico. Comunica con el PC, coches y mando
En controlador de potencia tendrá un pantalla gráfica y un panel de control para interactuar con programas auxiliares como:
a) Repostaje
b) Ruedas
c) Modo infantil
d) Coches fantasma
e) Solicitud de pista (¿?)
f) Función de coche de seguridad
g) TManipualación de la curva de potencia (""recurvado""--> no existe en castellano, sería algo así como generación de nueva curva de potencia)
h) Detección de falta y auto-implementación, penalizaciones de stop&go (ya sabeis parada y salida en boxes), penalización por conducir estorbando...
i) Compatibilidad con PCLapcounter
y muchas mas funciones
(Que si lo podemos traducir).... (Y TANTO! con lo que mola...!)
Saludos (estos mas cariñosos)
Rick
Entrada del
Dec 22 2007, 01:59 PM
Hola,
Coche con el circuito Scorpius sobre Ninco N digital.
Reduced: 96% of original size [ 750 x 500 ] - Click to view full image
Entrada del
28-Enero-2008
Hola, los circuitos Scorpius para los coches estarán a la veta a finales de Marzo por 26 Euros.
Scorpius es el mejor sistema inalambrico digital para 16 coches.
Injectorman